2013.05.15 13:51
'주께서 내 원수의 목전에서 상(床)을 베푸시고'(시23:5)의 의미
(이 글은 왜관 남교회 김대기 전도사님의 질문에 대한 답변입니다)
김대기 전도사님!
안녕하세요? 여름철이라 많이 바쁘리라 생각합니다. 우리 한국 교회는 해마다 이 맘때 여름철이 되면 수련회다 하기학교다 하여 특히 전도사님들이 정신없이 바쁜 것이 일반적이지요. 우리 실로암교회는 수련회도 하기학교도 따로 있지 않아 조용합니다. 오히려 저는 학기말이 지나 일학기 성적을 다 내고 도리어 좀 한가한 편입니다. 그래서 오늘은 지난번 전도사님이 질의한 시편 23:5의 '주께서 내 원수의 목전에서 상을 베푸시고'의 의미에 대해 답변해 볼까 생각합니다.
전도사님은 여기에서 언급된 '상'의 의미가 '밥상의 용도'를 말하는 것인지, 아니면 '성찬을 위한 교제의 상'인지, 혹은 상처를 치유하는 '치유의 상'인지, 혹 다른 의미의 '상'인지 질문을 하셨습니다. 이를 식사를 위한 '밥상의 의미'로 볼 수 있음은 '상을 베푸는' 자체에서 그 의미를 생각해 볼 수 있을 것입니다. 이는 원수의 압제로 인해 궁핍한 삶을 살던 백성이 하나님의 은혜로 풍족한 삶을 제공받은 것을 의미할 것입니다. 그리고 '성찬을 위한 상'이란 하나님께서 베푸신 이 '상'을 오늘날 교회가 함께 나누는 성찬에서의 교제와 더불어 설명하고자 함이 아닌가 여겨집니다. 또한 '치유의 상'이란 원수로부터 당한 고난의 상처를 보상받는 의미가, 이 말씀에 뒤이어 나오는 '기름으로 내 머리에 바르셨으니' 라는 말씀과 더불어 설명하려는 것이 아닌가 생각해 봅니다. 그러나 이 '상'이 '치유의 상'이란 해석은 말씀의 문맥상 별 타당성이 있는 것 같지 않습니다.
저는, 이 시편에서 표현된 '상'에는 이러한 모든 의미가 얼마간 포함되어 있을 것이라 생각합니다. 원래 시(詩)에서의 단어표현 자체가 하나의 의미에 국한되기 보다 다양한 내용을 함축적인 의미로 나타낼 수 있을 것이기 때문입니다. 그럼에도 불구하고 이 단어의 의미에는 가장 집약적으로 표현하고자 하는 것이 있으리라는 것이 저의 생각입니다. 즉 시편 23:5에서의 한 구절이 나타내고자 하는 의미가 위의 여러 가지 의미들을 포함한다 할지라도 우리는 그 직접적인 의미를 생각해 볼 수 있다는 뜻입니다.
저는 위의 구절을 묵상하는 가운데, '상을 베푸시고'의 의미가 '예수 그리스도의 십자가 사건'을 직접 칭하고 있는 것으로 이해하게 되었습니다. 즉, 이 말씀을 구속사적 의미로 직접 연결시켜 해석한다는 뜻입니다. 그 중대한 증거는 같은 구절 앞부분에 있는 '네 원수의 목전에서'라는 표현입니다.
이 시의 저자는, '주께서 원수의 목전에서 상을 베푸시고'라고 노래했는데 이는 앞으로 있게 될 메시아 사역을 예언하고 있는 것입니다. 해석상 매우 중요한 것은 이 '상'이 한번 베풀어지는 단회적인 '상'이라는 데 우리는 관심을 기울일 필요가 있을 것입니다. 우리가 잘 읽을 수 있는 영어성경에는 'You prepare a table before me in the presence of my enemies'(NIV) 라고 되어 있습니다. 여기서 볼 수 있는 것은, '상'(a table)은 단수인 반면 원수(enemies)는 복수로 되어 있다는 사실입니다. 저는 여기서 질문의 해답을 얻을 수 있다고 생각합니다. '하나의 상'이 '(시대와 장소를 초월한) 모든 원수들' 앞에 베풀어지는 것은 매우 의미심장한 것입니다.
그리고 이 상(床)은 단순한 상징이 아닙니다. 실제적으로 베풀어지게 될 상인 것입니다. 하나님께서 원수 앞에 '상'을 베푸신 것이, 시편기자를 포함한 자기 백성들이 그 원수 앞에서 즐기게 함으로써 어떤 쾌감을 가지라는 뜻은 아닐 것입니다. 이는 분명 하나님의 구원과 관련된 것입니다. 하나님께서는 멸망 가운데 처해 있는 우리에게 '영원한 상'을 베푸셨고 우리는 그의 은혜로 그 상에 참여한 자들이 된 것입니다. 이러한 관점에서 보게 되면 앞에서 잠시 언급한대로 이 '상'은 성찬의 의미를 가지게 되기도 합니다. 오늘날 우리 교회가 주님이 오실 때까지 성찬을 베풀고, 그리스도의 살과 피를 나누어 먹으며 기념하는 것은 곧 그런 의미라 할 수 있을 것입니다.
그럼에도 불구하고 제가 그 직접적 의미를 '예수 그리스도의 십자가 사역'에 맞추어 해석을 하려는 것은 역시 앞에서 이미 말씀 드린 것처럼 '원수의 앞에서 베풀어지는 상'이라는 의미와 그 '상'이 '하나의 단회적인 상'이라는 의미 때문입니다.
이 구절에 대한 올바른 이해가 있을 때 비로소 우리는 시편 23편 전체의 의미를 잘 깨달을 수 있으리라 생각합니다.
"여호와는 나의 목자시니, 내가 부족함이 없으리로다.
그가 나를 푸른 초장에 누이시며,
쉴만한 물가로 인도하시는도다.
내 영혼을 소생시키시고,
자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다.
내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도,
해를 두려워하지 않을 것은,
주께서 나와 함께 하심이라;
주의 지팡이와 막대기가, 나를 안위하시나이다.
주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 베푸시고,
기름으로 내 머리에 바르셨으니,
내 잔이 넘치나이다.
나의 평생에 선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니,
내가 여호와의 집에 영원히 거하리로다"
하나님께서 시편 저자를 통해 계시하신 이 노래가 오늘 우리의 노래가 된 것을 무한히 감사하는 우리가 되기를 바랍니다. 안녕히 계세요.
2000. 7. 12
이광호 목사